Diogo Gonçalves

Gestor de Qualidade

Licenciado em Línguas e Literaturas Modernas e Mestre em Tradução e Serviços Linguísticos pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Diogo Gonçalves é um tripeiro de gema que desde muito cedo demonstrou um enorme interesse por línguas, culturas e tecnologias, interesse esse que explora enquanto Gestor de Qualidade da TIPS, Lda., empresa com a qual colabora desde 2009. Aqui, para além de tradutor e revisor, é um dos responsáveis pela gestão das redes sociais e dos recursos informáticos da empresa, bem como pelo acompanhamento de estagiários. O contributo para a formação de novos profissionais é, de resto, algo que recentemente adquiriu uma importância acrescida no seu percurso, visto que, desde 2017, colabora com a FLUP enquanto Assistente Convidado responsável pelas unidades curriculares de Informática de Tradução, do 1º ano, e Comunicação Especializada (Tradução Automática e Pós-edição), do 2º ano do Mestrado em Tradução e Serviços Linguísticos da Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Seja na TIPS, na FLUP ou até como tradutor freelancer, a sua experiência em tradução cruza-se sempre com a sua paixão pela informática, numa busca incessante de encontrar novas tecnologias, recursos e métodos que auxiliem a arte tradutória.

Sessões

25 Junho, 2018
Mostras práticas de tecnologia
Sala 206
14:00  -  18:00