Utilização de fala e tradução automática interativa

28 Junho, 2018
14:00  -  16:00
Sala 206

Na primeira parte da oficina, retomaremos alguns dos conceitos abordados pelos palestrantes anteriores, com atividades práticas de pós-edição nas quais refletiremos sobre as diferenças entre os três principais tipos de motores de tradução automática apresentados durante a Escola. Na segunda parte, os participantes entrarão em contato com algumas ferramentas modernas de pós-edição e poderão utilizá-las em exercícios práticos para testar as funcionalidades das mesmas. Em particular, poderão traduzir textos curtos utilizando o reconhecimento de fala e a tradução automática interativa tendo o português como língua de chegada. Para encerrar a oficina, faremos uma discussão guiada em que os participantes poderão compartilhar suas impressões e sugestões sobre as atuais tecnologias de apoio à tradução.

Categoria da Sessão :  Oficinas